Наш глубочайший страх не в том, что мы неадекватны.
Он в том, что мы сильны сверх меры.
Нас пугает наш собственный свет, а не темнота.
Мы спрашиваем себя: кто мы такие, чтобы быть выдающимися, великолепными, талантливыми, потрясающими?
Но, серьезно: какими нам не надо быть?
Ты – дитя Вселенной.
Игра по-мелкому не служит миру никакой службы.
Нет ничего мудрого в том, чтобы уменьшать себя,
дабы другие не чувствовали себя неуверенно в нашем присутствии.
Мы рождены, чтобы проявить всю Красоту Вселенной, заключенной в нас.
Эта Вселенная не в некоторых избранных; она в каждом из нас.
И, выпуская на волю собственный свет, мы неосознанно позволяем это делать и другим.
И, освобождаясь от собственного страха, мы своим присутствием освобождаем других.
Он в том, что мы сильны сверх меры.
Нас пугает наш собственный свет, а не темнота.
Мы спрашиваем себя: кто мы такие, чтобы быть выдающимися, великолепными, талантливыми, потрясающими?
Но, серьезно: какими нам не надо быть?
Ты – дитя Вселенной.
Игра по-мелкому не служит миру никакой службы.
Нет ничего мудрого в том, чтобы уменьшать себя,
дабы другие не чувствовали себя неуверенно в нашем присутствии.
Мы рождены, чтобы проявить всю Красоту Вселенной, заключенной в нас.
Эта Вселенная не в некоторых избранных; она в каждом из нас.
И, выпуская на волю собственный свет, мы неосознанно позволяем это делать и другим.
И, освобождаясь от собственного страха, мы своим присутствием освобождаем других.
Марианн Уильямсон
No comments:
Post a Comment