September 20, 2013

Праздник, который всегда с тобой, как говорил Хемингуэй о... Париже


Название его улиц, бульваров и площадей ласкают слух: название его улиц, бульваров и площадей ласкают слух: Елисейские поля, Вожирар, Сен-Мишель, Жакоб, Сюффло,Клиши,Распай, площадь Вогезов, Сен-Жак...Этот город стоит мессы, как утверждал Генрих IV ; в этом городе хочеться жить и умереть, как восклицал Владимир Маяковский; если бы этого города не существовало , его следовало бы выдумать, как заметил кто-то , перефразировав знаменитое изречение Вольтера.Этот город - Париж.
  Подобно Риму и Лондону, Париж - город, в котором  бывал практически каждый человек: если не в действительности, то хотя бы благодаря книгам и фильмам - въезжал с д"Артаньяном через городские ворота, бродил по улицам и набережным Сены, поднимался с Квазимодо на собор Парижской Богоматери, раскрывал с Эженом Сю "Парижские тайны", смотрел с Растиньяком на город с холма Пер-Лашез, даже прыгал вместе с Джеймсом Бондом с Эйфелевой башни. В этом городе никому и никогда не бывало скучно - даже Шарлю Бодлеру, который отправлялся  бродить по парижским улицам, фланировал по бульварам, и чем больше он наблюдал за прохожими, тем острее ощущал "вкус жизни".
Колинс Джонс "Париж"

Венеция

   "Королева Адриатики", как ее часто называют, - город двуликий, тщательно скрывающий  свое истинное лицо под маской повседневности.Этот город открывается взгляду далеко не сразу. Чтобы приподнять его маску, лучше всего отправиться из береговой Венеции на катере по Большому каналу; эта прогулка вдоль роскошных дворцовых фасадов и византийских мозаик, под сводами Риальто и пролетами других мостов хотя бы немного  подготовит взгляд к тому великолепию, которое ожидает сразу за пристанью в Лагуне, - просторной площадью Сан-Марко с ее монументальной колокольней, почти ручными голубями, бесчисленными магазинчиками и кафе по периметру. 
  Как заметил один путешественник, "Венеции легко простить ее вечное самолюбование.Не важно, сколько раз мы видели ее в кино или на картинках - реальная Венеция окажется более сказочной и сюрреалистической, чем допускало самое смелое воображение.Все путеводители мира не способны передать экзотической красоты этого города, который словно сошел с полотен Каналетто". Александр Герцен говорил, что "великолепнее нелепости, как Венеция .нет. Построить город там, где город построить нельзя, само по себе безумие; но построить так один из изящнейших, грандиознейших городов - гениальное безумие. Вода, море, их блеск и мерцанье обязывают к особой пышности."
Мартин Гарретт "Венеция"

В Тоскане

  
 Тосканская  деревня прекрасна, но недоверчива.Она не допускает фамильярного отношения: вина с водой - сколько душе угодно, а завтрака на траве не дождетесь. Голубое небо, земля цвета охры, родные сердцу дубы и кипарисы, стоящие на часах: во всем и мягкость и суровость. Посмотрите, как основательны и спокойны холмы.
 Тоскана воплощает в себе итальянскую двойственность: это привередливая мягкость, но вы предпочитаете не видеть привередливость. Как может не понравиться вам эта Италия? Кажется, она создана для того, чтобы ее описывали. Земля лаванды и навесов из вьющихся растений, чистого оливкового масла и свежего вина, быстрых взглядов и настороженных чувств.
Вы видели стены? Кирпичная кладка.Всюду. Кирпичи везде, насколько глаз хватает. Одинаковые  - и по размеру, и по цвету. Кирпичные церкви, кирпичные дома, кирпичные рестораны, кирпичные ворота...
Беппе Северини "Италия - вечно молодая синьора "

Щедрик

  Колись давно я буквально шокувала одного американця новиною про те, що їхня різдвяна Carol of the Bells – то насправді наш «Щедрик», старо...